Content Writer & Translator

Home > Prestige Recruitment > Careers


Content Writer & Translator


We are looking for a Digital Content Writer-Translator for a Home fashion retailer!

Permanent position, full time.

Apply now


  • Translate and write impactful subject lines in French;
  • Work closely with the Digital Project Manager, to create compelling content, intended for the French-Canadian market;
  • Drive tailor made messages for the target segment market;
  • Create and ensure the quality of the company’s French promotional messages on all platforms;
  • Work on landing pages, emails, banners, and other web marketing content;
  • Be responsible for editing texts published by outside parties, as local newspapers, sponsored articles etc.;
  • Write French texts for inspirational content created with the marketing team (lookbooks, seasonal booklets, buying guides;
  • Support other departments with translation for flyers, instore displays, packaging;
  • Ensure smooth communication with other team members and other departments to create consistent content across all platforms.


  • Bilingual in both official languages (written and spoken);
  • 2-3 years of web writing experience;
  • Experience or training in English to French translation;
  • Excellent command of French syntax, grammar, and spelling;
  • Proficient with Microsoft office;
  • Ability to work in a fast-paced environment;
  • Retail industry a plus.

Do you fit the profile? Apply now!